河流相遇，不抹掉两岸

同一个意象，承担不同的文化工作。

这批原文里的水既是可指认的地点，也是泪水、人海、星海和银河。它有时承担归途，有时制造距离；跨文化不是把所有河流说成相同，而是听见每条水路怎样带着自己的岸。