潮水可以忘,我不是海。
英语原词 · 意大利艺术歌曲风格指令 · 吉他与管弦构想
海岸似乎记得一切,桥段却把记忆收回到人身上:海也许会忘,叙述者不是海。渔夫和黎明的海鸥照常出现,旧爱的离去没有抹去地点的日常。这是歌词中的回访,不是作者经历的断言。
公开原词是英语,风格指令却写意大利语艺术歌曲;本站不凭这一矛盾断定实际演唱语言。编曲构想从指弹吉他与轻钢琴,展开弦乐、独奏大提琴和木管回应。可沿英语原词听记忆怎样从亲密走向宽阔,保留这版与其他海岸歌曲的区别。
展开歌词
[Intro – instrumental]
(acoustic guitar, ocean waves, light piano, 8 bars)
[Verse 1]
I walked back to the shore today
The waves still speak your name
The sand still holds the shape of us
From that summer in the rain
[Verse 2]
The fishermen still mend their nets
The gulls still cry at dawn
And I still come back to this place
Long after you are gone
[Chorus]
The shore remembers everything
The tide that brought you in
The night we wrote our names in sand
And let the sea begin
The shore remembers, I remember
Every word you said
The shore remembers you and I
Long after love has fled
[Bridge]
Maybe the sea forgets in time
But I am not the sea
I carry every wave you left
Inside of me
[Chorus]
The shore remembers everything
The tide that brought you in
The night we wrote our names in sand
And let the sea begin
The shore remembers, I remember
Standing here alone
The shore remembers all of this
And calls it home
[Outro]
(guitar fingerpicking, waves fade)
The shore remembers
给心事留一点空位 ↗