芭蕉雨 · 世界语版

[Verse 1] Pluv' sur banano, malnova strateto Sur bluŝton' tremas pala lumeto Sub pluvombrelo vi returnas vin Kiel sonĝo, el kiu mi ne vekiĝis ĝis nun Antaŭ la pordo lampo flavas brilas Kies malnova vesto tie silas? La vortojn “ne foriru” mi kaŝas for Kie suda vento pasas ĉe l' korta pord' [Pre-Chorus] Se disiĝo havas sian aromon Lasu ĝin malrapide trans la muron Ne lasu la melodion flugi for Nur mia kora penso kantu kun milda kor' [Chorus] Banana pluv', gut' post gut' falas Sur mian silenton, kiu vin atendas Se vi aŭdas venton preteriri Redonu al mi la tagojn antaŭaj, kara Banana pluv', gut' post gut' falas Kaj fariĝas river' en mia koro varma Mi ne demandas, kiam vi revenos Nur kantas mian sopiron en ĉi tiu kanto [Interlude] Fluto trapasas la malnovan tegmenton Lunlumo haltas apud la riverbordo [Verse 2] Mi fermas la paperan pluvombrelon, krepusko Kiom da homoj en la mondo ne revenas plu? Ĉe la stratbuŝo mi kalkulas jar-ringojn Ĝis eĉ la larmoj konservas varmon en mi [Bridge] Lasu la inan voĉon klara, hela Kiel unua lumo post pluvo bela Ne disigu la kanton, ne forflugu for Lasu ĉiun frazon fali rekte en la kor' [Final Chorus] Banana pluv', gut' post gut' falas Sur mian silenton, kiu vin atendas Se vi aŭdas venton preteriri Redonu al mi la tagojn antaŭaj, kara Banana pluv', gut' post gut' falas Kaj fariĝas river' en mia koro varma Mi ne demandas, kiam vi revenos Nur kantas mian sopiron en ĉi tiu kanto [Outro] La banana pluvo ĉesas kaj ree sonas Mi ankoraŭ atendas lunon en la strat' malplena