21COMPLETE RECORDING
2:20

王实甫《西厢记·长亭送别》· 02A · 灵婉

长亭送别·昆曲灵婉

Farewell at the Long Pavilion · Lingwan

碧云、黄花、西风、南雁没有站在人物身后做秋景;它们一起把莺莺说不出口的挽留扩到天地。灵婉不把离别唱成哭喊,而让每个尾音慢慢松手。

秋日古道文学与戏曲入口安静告别
作品署名@liwei 创作 · Suno 赋能认识创作动机与完整方法 ↗
长亭送别·昆曲灵婉 · Farewell at the Long Pavilion · Lingwan
完整歌曲
完整歌曲
长亭送别·昆曲灵婉Farewell at the Long Pavilion · Lingwan · 2:20

按下播放,让它唱完。

听灵婉《长亭送别》02A:昆曲风味的元曲新唱,在秋风、南雁与长亭之间,听一场含蓄的告别。附完整歌词影像。

下载完整 MP3 ↓读完整歌词/创作原文 ↓看完整本站 MV ↓
LYRICS · 28 行

歌词

[Intro]碧雲天,黃花地,西風緊,北雁南飛。[原曲]碧雲天,黃花地,西風緊,北雁南飛。曉來誰染霜林醉?總是離人淚。[Instrumental Interlude][原曲]恨相見得遲,怨歸去得疾。柳絲長,玉驄難繫,恨不倩疏林掛住斜暉。馬兒迍迍的行,車兒快快的隨,卻告了相思迴避,破題兒又早別離。[Refrain]聽得道一聲去也,鬆了金釧。遙望見十里長亭,減了玉肌。此恨誰知?此恨誰知?[Outro]曉來誰染霜林醉?總是離人淚。
歌曲标题YUAN-OPERA-02A 长亭送别 昆曲灵婉
WHY THIS SONG EXISTS · CULTURE IN MOTION

听见文化相遇,也让两岸都保留名字。

01 · THE DRAMA INSIDE AUTUMN

“总是离人泪”:秋色也是人物的心事

Autumn carries the feelings that cannot be spoken

从“碧云天,黄花地”到“晓来谁染霜林醉?总是离人泪”,天空、西风、南飞雁与霜林一起,把莺莺说不出口的挽留扩到天地。“恨相见得迟,怨归去得疾”又把辽阔秋景收回两个人之间:相见如此短,路途如此长。灵婉让每个尾音慢慢松手,不把离别唱成哭喊,而把礼法、功名与距离造成的分离,留在一句句轻而长的声音里。

02 · LINGWAN, 02A

水磨般的拖腔,让短短一句也有回望的时间

Long, rounded phrases leave time to look back

02A 让念白进入歌唱,以散板开篇,再沿慢板展开。曲笛、琵琶、古琴、拍板与轻锣点,托着灵婉细腻的女声;拖腔把短句拉成回望,停顿把挽留留在空气里。同词的 01A 元曲叙事抒情版也在曲库中,两个版本可以各自成立:一版更像讲述,一版更像在长亭前迟迟不肯走。

03 · THE LYRIC FILM

石灯、湿路与褪色丝带,陪歌声走到尾音

A stone lantern, a wet road and a faded ribbon

完整歌词影片以落叶湿路、石灯和木架上的褪色丝带为背景。繁体歌词由“碧云天,黄花地”走到“此恨谁知”,与散板念白、慢唱和拖腔的段落相伴。秋景留在画面里,人物的难舍留在歌声里。

虚拟歌手

灵婉

LINGWAN

认识未央声场虚拟歌手灵婉:一副清亮而有骨骼的女声,从鲁迅《秋夜》、元曲与晚唐词唱到世界语与中文交错的《同一颗星》,再穿过旧公路、地中海、昭和夜色、江南雨与北欧雪夜;三十三套完整母带现已可在本站播放。

继续听这位歌手 ↗
MUSIC FILM

音乐成为一扇竖直的窗。

让影像陪着旋律,把歌里的风景、人物与情绪慢慢展开。

STORY ↔ COMPLETE RECORDING · 2

这首完整录音,也有自己的长文来路。

从完整歌曲继续走进人物、诗文与创作选择;让音乐手记不再只有几行字。

手记 02 · 听完继续读

长亭送别

Farewell at the Long Pavilion

长亭不是普通车站,而是古典爱情被礼法、前程和距离同时拉开的地方。莺莺与张生不能痛快地说“不走”,于是秋天、车马和一桌送行酒替他们把舍不得慢慢说完。

4 个完整章节阅读精确手记 ↗
手记 37 · 听完继续读

长亭送别·灵婉版

Farewell at the Long Pavilion — Lingwan Version

同一场长亭离别,换一副声线就会改变人物靠近听众的方式。灵婉版本不追求把悲伤唱得更大,而让每个字像针脚一样慢慢落下,使莺莺的克制比哭喊更接近耳边。

4 个完整章节阅读精确手记 ↗
THREE EXPLAINED NEXT STOPS · WHOLE SONGS ONLY

这首之后,不只剩“下一首”。

顺序翻页只能告诉你曲库里的后一个。这面听歌罗盘给出三种不同理由:追随一副声音、沿着一条文化线索,或跨过一座语言桥;每扇门都打开核实完整母带。

按一次,三首完整作品曲序依次对应上面三种理由,一首都不截尾。
继续读

歌唱完以后,文化生命继续。

读《长亭送别·灵婉版》完整音乐手记LONG-FORM MUSIC NOTE ↗进入《中国古典诗词 100》CONTINUING ARCHIVE ↗
PASS THE WHOLE SONG ON

一首歌,三种自然的分享开场。

挑一段最像你的话,也可以加一句自己的感受,把完整录音或 MV分享给更多听众。

微信/视频号 · 中文

听灵婉《长亭送别》02A:昆曲风味的元曲新唱,在秋风、南雁与长亭之间,听一场含蓄的告别。附完整歌词影像。 @liwei 创作 · Suno 赋能。

YOUTUBE COMMUNITY · 中文

碧云、黄花、西风、南雁没有站在人物身后做秋景;它们一起把莺莺说不出口的挽留扩到天地。灵婉不把离别唱成哭喊,而让每个尾音慢慢松手。

X / THREADS · ENGLISH

Hear Lingwan's Farewell at the Long Pavilion, 02A: a Kunqu-inflected setting of Wang Shifu, with a complete lyric film and the quiet ache of an autumn farewell. by @liwei · made with Suno.