MUSIC FILM · 3:21
Nur unu gluto｜@liwei · 世界语纸雕音乐 MV
Inside the song and film
“Just one sip, then away” returns like a farewell that cannot quite end. Old boats, a new tide and petals on the river hold hope and parting under the same moon. In the singalong, your voice and mine turn solitude into company. Warm Esperanto pop meets a layered paper-sculpture night: a little boat moves onward, while the refrain invites us to stay together for one more song.
Read the lyrics
[Verse 1] Nur unu gluto, poste for Nur unu gluto, poste for Sub lun’ ĉi-nokta Duone espero, duone adiaŭo [Chorus] Malnovaj boatoj laŭ nova tajd’ forglitas Petaloj falintaj sur river’ navigas Mi iras kien blovas la ventoj liberaj Ĉiu malnova kanto trovas korojn vojirajn Mi sentas ankoraŭ [Verse 2] Kiu scias, kien iras ĉi voj’? Kelkajn tagojn mankas al mi ĉio Nokto falas Mi vidas nin renkonti, poste disiĝi tra l’ urbo [Chorus] Kiu levas kun mi ĉi glason? Restu ĝis aŭtuno orkolorigos la foliojn Nur unu gluto, poste for Nur unu gluto, poste for Sub lun’ ĉi-nokta Duone espero, duone adiaŭo [Bridge] Se vi iam iris sola Donu viajn zorgojn al vespera venteto Ni transiris montojn, mejlojn da maro Turnu vin—por vi ankoraŭ brilas lumo Unu gluto, unu kanto Via voĉo kaj la mia portos nin ĝis tagiĝo Unu gluto, unu kanto Koroj trovinte unu la alian kantas trans la mejloj [Final Chorus] Kiu levas kun mi ĉi glason? Restu ĝis aŭtuno orkolorigos la foliojn Unu gluto, unu kanto Sub lun’ ĉi-nokta, duon’ espero, duon’ adiaŭo Nur unu gluto, poste for Nur unu gluto, poste for Sub lun’ ĉi-nokta Duone espero, duone adiaŭo