by @liwei · made with Suno

Moonlight at the Old Mountain Gate

月照旧山门

2026-09-22 · 3:23

Bells, a banana leaf and a boat at the crossing bring moonlight close. Tonight, the way home can wait.

Moonlight at the Old Mountain Gate · artwork

Watch the music film

Film introduction and more editions →

Listen to the complete recording

0:003:23
One player, shared progress. Keep listening as you explore the site.

Press play to hear this recording, then continue with related music. Pause whenever you wish.

Original source · Suno ↗

The original Suno source remains available alongside the listening options here.

A thousand distant lights, and this one moon.

Mandarin folk direction · delicate female voice · hulusi, dizi, bansuri and tabla

The lyric moves from the gate to a stone path, then into the ripple made by one drop of rain. Distance is not rejected; a waiting person and a red flower make the present worth staying with. Wind that recognises the two people turns scenery into a place of belonging.

The public folk direction gathers hulusi, dizi, bansuri, soft tabla, hand percussion and warm strings around a delicate low-mid female voice. Instrumental traditions meet under the same moon; following the different textures of wind instruments and hand drums can let the imagination travel a little further.

Read the lyrics
[Intro] 月光越过旧山门, 风把银铃吹得轻。 [Verse 1] 石板路上花影深, 谁从雾里唱黄昏。 芭蕉叶接一滴雨, 落进河心起波纹。 [Pre-Chorus] 山外很远,山里很静, 我循着歌声走近。 [Chorus] 月照旧山门,照见等的人, 一声慢,一声轻,唱暖了黄昏。 月照旧山门,风认得我们, 若今夜不问归程, 就把心留在星辰。 [Instrumental Interlude: hulusi, dizi, soft tabla, warm strings] [Verse 2] 渡口小船靠得稳, 红花开在你衣襟。 远方灯火千万盏, 不如眼前这一轮。 [Final Chorus] 月照旧山门,照见等的人, 一声慢,一声轻,唱暖了黄昏。 月照旧山门,风认得我们, 若今夜不问归程, 就把心留在星辰。 [Outro] 月光轻轻,落在山门。

Between Water and Wind · a landscape music map ↗

Watch the music film

月照旧山门·蓝晒纸岸|蓝晒植物 × 纸浮雕山门 × 亚麻金线|完整美术MV|@liwei · film artwork

月照旧山门·蓝晒纸岸|蓝晒植物 × 纸浮雕山门 × 亚麻金线|完整美术MV|@liwei

Some journeys invite us to stop. Beyond the mountains the world is distant; here, the valley is quiet. Without asking about the road home tonight, let moonlight give the heart somewhere to rest. This complete recording of Moonlight at the Old Mountain Gate follows a public Suno brief of an unhurried folk ballad, a delicate low-to-mid female voice, gentle flute colors and strings. Cyanotype botanical silhouettes enter a sculpted paper gateway, while linen stitched with gold joins water, paper flowers, red blossoms and distant city lights. There is space to look closely and linger at a distance; the introduction, instrumental passages and outro remain in full.

Watch this film →

More recordings with this title

Version 01 · 2026-09-22 · 3:33Version 02 · 2026-09-22 · 3:23 · Here

Keep exploring

Related music and storiesMusic filmsCar-loop gold