by @liwei · made with Suno

Children Ask the World · Esperanto and Chinese text

孩子问世界 · 世界语与中文词版

2026-09-08 · 3:38

Questions about walls and maps meet a guarded ember and a hope for peace.

Children Ask the World · Esperanto and Chinese text · artwork

Listen to the complete recording

0:003:38
One player, shared progress. Keep listening as you explore the site.

Press play to hear this recording, then continue with related music. Pause whenever you wish.

Full mix exported through Suno Studio, in a mobile-compatible playback rendition. The original song source is retained.

Original source · Suno ↗

The original Suno source remains available alongside the listening options here.

A large question can begin with a gentle answer.

Esperanto and Chinese text · warm baritone-ballad brief

An Esperanto verse opens with children asking about walls and maps; Chinese lines ask why hearts can seem narrow beneath a wide sky. Rather than promising an easy morning, the text acknowledges history’s tears and leaves protection and choice to those who follow. The bilingual refrain lets two languages receive the same dawn.

The public brief specifies Cantonese diction and a slow baritone, while the text interweaves Esperanto and Chinese. Piano, cello, acoustic guitar and softly answering children’s choir form an intimate, non-preaching concept. Both text languages remain visible; the brief does not verify the recording’s accent.

Read the lyrics
[Intro] [Verse 1 - Esperanto] La infanoj demandas: kial estas muro? Kial multaj mapoj tranĉas saman teron? Mi ne havas grandan respondon en la mano, nur kanton malnovan, nur pacan esperon. [Verse 2 - 中文] 孩子问,为什么天空很大, 人心却常常住得很窄。 我低下头,把火种护住, 说黑夜以后还有花开。 [Pre-Chorus - Esperanto] Ne promesu facilan matenon, ne kaŝu la ploron de historio. Sed diru al ili per voĉo trankvila: la mondo ankoraŭ povas elekti. [Chorus - Bilingual] La infanoj demandas, 孩子在问, 谁来守住明天的门。 Ni kantas por ili, 我们为他们唱, 把战火唱回尘封。 [Interlude] [Bridge - 中文] 愿老人的沉默被听见, 愿年轻人的梦不被折断。 愿每一种肤色的手, 都能接住同一片晨光。 [Final Chorus - Bilingual] La infanoj demandas, 孩子在问, 谁来守住明天的门。 Ni kantas por ili, 我们为他们唱, 把战火唱回尘封。 [Outro - Esperanto] Por ili, por morgaŭ, por la mondo.

Room for Feeling ↗

Keep exploring

Related music and storiesMusic filmsCar-loop gold