留下账簿，不是为了追讨。
英语对唱 · 宝莱坞慢歌方向 · 葡萄牙 guitarra、吉他与弦乐
最后一笔停在三月，欠债的人与被欠的人都渐渐离开。副歌说不如算作已经付清；留下本子的理由，不是重新追讨，而是记得一整条街曾经怎样彼此等待。这里的船与冬天承载人情，不是一份还债建议。
宝莱坞抒情对唱方向与葡萄牙十二弦 guitarra、古典吉他、低音提琴及远处手风琴并置，72 BPM、暖弦乐与四音动机引向副歌。《No one owes a winter》重写同一账簿故事，措辞不同，作为关联版本对听；两者不自动算作两个待制作的新作品。
展开歌词
[Verse 1: Female]
The ledger’s still beneath the counter
Its pages turned the color of the years
The final entry’s dated March
And after March, no one wrote a thing
[Verse 1: Male]
Half the people who owed me left this town
The ones I owed have gone away
The rest could pay me back by now
But no one comes to ask
[Pre-Chorus: Duet]
They made the harbor into a square
There are no accounts to settle there
[Chorus: Duet]
Let’s say we’ve paid it all
Let’s say we’ve paid it all
No one owes a boat to anyone
No one owes a winter to anyone
Let’s say we’ve paid it all
[Verse 2: Duet]
I keep the book to make no claim
Just to remember how it was
A whole streetful of neighbors then
Each owing, each waiting for the other
[Pre-Chorus: Duet]
They made the harbor into a square
There are no accounts to settle there
[Chorus: Duet]
Let’s say we’ve paid it all
Let’s say we’ve paid it all
No one owes a boat to anyone
No one owes a winter to anyone
Let’s say we’ve paid it all
远行与归处 ↗
