02COMPLETE RECORDING
4:39

W. B. Yeats 英语诗歌

A++ · 未央车载循环金曲 · GOLD-003 ↗

当你老了

When You Are Old

它不在青春最明亮的时候宣誓,而把听者先带到炉火边的晚年,再回望谁爱过容颜、谁爱过灵魂深处的朝圣。

炉火旧书晚年回望
作品署名@liwei 创作 · Suno 赋能认识创作动机与完整方法 ↗
当你老了 · When You Are Old
A++ 金曲 · 完整歌曲
A++ 车载循环金曲 · 完整歌曲
当你老了When You Are Old · 4:39

按下播放,让它唱完。

爱过青春的人很多,爱过灵魂的人难忘。让《当你老了》的炉火,照亮回家的路。

下载完整 MP3 ↓读完整歌词/创作原文 ↓看完整本站 MV ↓
LYRICS · 36 行

歌词

[Intro]A book by fire, a fading light,A love remembered late at night.When you are old and grey and full of sleep,And nodding by the fire, take down this book,And slowly read, and dream of the soft lookYour eyes had once, and of their shadows deep;How many loved your moments of glad grace,And loved your beauty with love false or true,But one man loved the pilgrim soul in you,And loved the sorrows of your changing face;[Refrain]Pilgrim soul, remember me,By the firelight tenderly.Many loved the morning flame,One loved sorrow, age, and name.And bending down beside the glowing bars,Murmur, a little sadly, how Love fledAnd paced upon the mountains overheadAnd hid his face amid a crowd of stars.[Instrumental Interlude][Bridge]Let the fire burn low, let the voice stay near,Let the old regret become clear.No sharp sorrow, no fading tone,Only love walking alone.[Final Refrain]Pilgrim soul, remember me,By the firelight tenderly.Many loved the morning flame,One loved sorrow, age, and name.[Outro]The stars grow quiet overhead,And love remembers what it said.
歌曲标题When You Are Old
WHY THIS SONG EXISTS · CULTURE IN MOTION

听见文化相遇,也让两岸都保留名字。

01 · THE POEM

从老去开始,爱情才显出时间的重量

Beginning in old age gives love the weight of time

叶芝让读者从灰发、睡意和炉火出发,把青春变成被书页召回的过去。诗区分爱过容颜的人与爱过“朝圣灵魂”的人,也承认爱可能离去、藏进群星。歌曲没有替诗补上圆满结局,而让没有占有的深情继续回响。

02 · LANGUAGE & VOICE

英语诗句与南亚电影旋律感,各自保留来处

English verse and South Asian cinematic melody keep their origins visible

这版保留 English 演唱,让叶芝原诗的重音、元音和口型真正参与旋律。宝莱坞男声是一位持续登记的虚拟男声,他把前行的旋律弧线带进英语诗歌;页面不会把这种风格碰撞说成无来源的“世界风”,而是把每一层文化来路都标清。

03 · THE COMPLETE PATH

一首歌、一个 Suno 作品、两条完整影像路径

One song, one Suno work and two complete film paths

这是当前证据最完整的一首:本站 MP3 与 MV 可以从头播放到尾,曲库有精确 Suno 作品,YouTube 验收链接也已经核实。YouTube 状态是 unlisted,不代表公开发行成绩;页面保留它的可访问性,也保留状态边界。

虚拟歌手

宝莱坞男声

BOLLYWOOD MALE

认识未央声场宝莱坞男声:从中文七夕、Esperanto 与英语诗歌走进《人间六章》的车站、父母、河流和晚年回望;十八套完整母带现已可在本站播放。

继续听这位歌手 ↗
MUSIC FILM

音乐成为一扇竖直的窗。

让影像陪着旋律,把歌里的风景、人物与情绪慢慢展开。

MUSIC IN MOVING PICTURES

也看看,这个音乐世界。

诗词、声线与记忆,在这些音乐影片里继续生长。

STORY ↔ COMPLETE RECORDING · 1

这首完整录音,也有自己的长文来路。

从完整歌曲继续走进人物、诗文与创作选择;让音乐手记不再只有几行字。

手记 34 · 听完继续读

When You Are Old

When You Are Old

这首诗不在青春最明亮的时候宣誓,而把听者带到炉火边的晚年,再从那里回望谁爱过容颜、谁爱过灵魂的朝圣。本站已经把这条路线接成 4:39 完整歌曲、完整 MV、Suno 作品和核实的 YouTube 链接。

4 个完整章节阅读精确手记 ↗
THREE EXPLAINED NEXT STOPS · WHOLE SONGS ONLY

这首之后,不只剩“下一首”。

顺序翻页只能告诉你曲库里的后一个。这面听歌罗盘给出三种不同理由:追随一副声音、沿着一条文化线索,或跨过一座语言桥;每扇门都打开核实完整母带。

按一次,三首完整作品曲序依次对应上面三种理由,一首都不截尾。
继续读

歌唱完以后,文化生命继续。

读完整叶芝音乐手记LONG-FORM MUSIC NOTE ↗进入《英美诗歌 100》CONTINUING ARCHIVE ↗
PASS THE WHOLE SONG ON

一首歌,三种自然的分享开场。

挑一段最像你的话,也可以加一句自己的感受,把完整录音或 MV分享给更多听众。

微信/视频号 · 中文

叶芝把爱情从老去写起。完整听《When You Are Old》:4 分 39 秒 English 演唱、完整本站 MV、真实 Suno 作品和已核实的 unlisted YouTube 影像;宝莱坞男声是已登记虚拟歌手。

YOUTUBE COMMUNITY · 中文

不是中文译唱,也不是 45 秒预告。《When You Are Old》保留 English 演唱,让叶芝诗句的重音与元音参与旋律。页面含 4 分 39 秒完整音频、完整 MV、下载、三章文化长文、真实 Suno 与 unlisted YouTube 验收影像。

X / THREADS · ENGLISH

Hear Yeats’s When You Are Old as a complete 4:39 English song and film, with a real Suno work and verified unlisted YouTube MV.