Beyond the Edge of Sky｜越过天边·纤维山路｜英语 × 韩国叙事民谣色彩｜美术MV

[Verse 1]
The far-off campfire dies, then catches light again,
Across the plain, the people sleep when daylight ends.
I wander through the wildwood, over ridges, far from home;
No fields of beaten footpaths here, no rooster calls the dawn.
I saw a hunter climbing where the mountain trails grow steep,
The wind was turning, rain would come before the night was through.
“Why not raise a tent together, wait till morning breaks?”

[Verse 2]
The great sun sank and rose again above the distant land;
The hunter took his leave and walked beyond my sight.
He went on without a pause, then turned to look behind—
This time his gaze was turned toward me, though I could not see.

[Verse 3]
A sudden gust came rushing, and his words were carried near:
“The country past the far ridge is unlike anything you’ve seen,
But danger gathers everywhere along the road ahead.
Please do not follow me; I cannot lead you there.”
I have this worn-out tent; I’ll take it down and go
To seek the far horizon for myself.

[Chorus]
If I should follow you,
Believe I need no guiding hand.
I’ll shoulder up my tent and walk beyond the edge of sky,
Even if your shape is lost before my eyes.

[Outro]
If I should follow you,
Believe I need no guiding hand.
I’ll shoulder up my tent and walk beyond the edge of sky,
Even if your shape is lost before my eyes.