MUSIC FILM · 3:36
谁也不欠谁一个冬天·港口账页｜No One Owes a Winter｜英文对唱美术MV
Inside the song and film
Some relationships resemble an old account book. Only on the last page do we discover that love should not be settled as a debt. Neither owes the other a winter. Between an empty harbor and a lighthouse, let memory come slowly ashore.
Read the lyrics
[Verse 1] The ledger’s underneath the counter The paper’s yellowed first The final mark was made in March Then no one kept the books [Verse 1] Half the ones who owed me left And those I owed are gone The rest could pay me back today But no one comes to ask [Pre-Chorus] They turned the harbor to a square There are no ledgers there [Chorus] Let’s say we settled every debt Let’s say we settled every debt No one owes a ship to anyone No one owes a winter to anyone Let’s say we settled every debt [Verse 2] I kept it not to call them in But to remember when A whole street knew what each one needed And waited for a friend [Pre-Chorus] They turned the harbor to a square There are no ledgers there [Chorus] Let’s say we settled every debt Let’s say we settled every debt No one owes a ship to anyone No one owes a winter to anyone Let’s say we settled every debt [Outro] Let’s say we settled every debt