by @liwei · made with Suno

Eighty Yuan

八十块钱

2026-09-14 · 3:16

Eighty yuan lent thirty years ago becomes a pair of reading glasses and another way of knowing a father.

Eighty Yuan · artwork

Listen to the complete recording

0:003:16
One player, shared progress. Keep listening as you explore the site.

Press play to hear this recording, then continue with related music. Pause whenever you wish.

Original source · Suno ↗

The original Suno source remains available alongside the listening options here.

A ledger keeps a sum; a person keeps a kindness.

Mandarin close folk direction · nylon fingerpicking and plain male voice

An old coworker comes to repay eighty yuan borrowed in 1994, six years after the narrator’s father died. He has calculated interest himself, hoping to settle something held in mind. Sitting in the dark, the narrator sees a father’s kindness rather than an amount. A later gift of reading glasses finds him reading downstairs. An old account leaves a new connection.

The 74 BPM folk direction pairs nylon-string fingerpicking with plain, speech-like male voice and imagined small-room details of fingers and strings. An unresolved chord leaves time for the meaning behind eighty yuan to emerge. The story’s interest is not financial advice.

Read the lyrics
[Verse 1] 我爸的工友来敲门 一个我完全不认识的老人 他说我欠你爸八十块 一九九四年借的 [Verse 2] 我说我爸走了六年了 他说我知道 他说我就是因为知道了才来的 他说人走了 账不走 [Chorus] 八十块钱他记了三十年 利息他自己算了 八十块钱他记了三十年 他说这不是钱的事 是我这辈子只欠过这一次 我想干干净净地走 [Verse 3] 我不肯收 他把钱放在桌上就往外走 走到门口回头说了一句 你爸那年借我钱的时候 一个字没问我要干什么 [Bridge] 我那天在客厅坐到天黑 桌上那叠钱 我一直没动 它不是钱 它是我爸留下的一份证明 [Final Chorus] 八十块钱他记了三十年 我拿这钱给他买了副老花镜 八十块钱他记了三十年 送过去那天他不肯戴 后来我看见他戴着 在楼下看报纸 [Outro] (茶杯放在桌上)

Room for Feeling ↗

Keep exploring

Related music and storiesMusic filmsCar-loop gold