302COMPLETE RECORDING
4:28

by @liwei · made with Suno

A++ · CAR-LOOP GOLD · 87545bc2-2125-47dd-9da1-fc6dbc8d04b1 ↗

Eternal Summer · Lute-and-harp edition

永恒夏天 · 鲁特琴与竖琴版

Wind can strip the flowers of May, and summer has its brief lease; the beloved in a poem can remain bright through each new singing. Lute, Celtic harp, warm strings and soft piano give the opening question—how to compare you to summer—a spacious evening setting. Mandarin verses unfold in a solo voice, with brief English closing lines answering across languages.

homewardjourneys
CREATOR CREDITby @liwei · made with SunoRead the creative motive and complete method ↗
永恒夏天 · 鲁特琴与竖琴版 · Eternal Summer · Lute-and-harp edition
A++ GOLD · FULL SONG
A++ CAR-LOOP GOLD · FULL SONG
Eternal Summer · Lute-and-harp edition永恒夏天 · 鲁特琴与竖琴版 · 4:28

Press play. Let it finish.

Wind can strip the flowers of May, and summer has its brief lease; the beloved in a poem can remain bright through each new singing. Lute, Celtic harp, warm strings and soft piano give the opening question—how to compare you to summer—a spacious evening setting. Mandarin verses unfold in a solo voice, with brief English closing lines answering across languages.

LYRICS · 40 LINES

Lyrics

[Verse 1]我怎样能把你比做夏天?你比她更美丽也更温和。狂风吹落五月鲜艳花朵;夏日的期限又何其短促。[Pre-Chorus]天空的明眸有时太灼热,金色的容颜也常常暗淡;每一种鲜艳终会失去美,因无常,或因自然的变迁。[Chorus]但你永恒夏天不会凋谢,也不会失去美丽的容颜;死神休夸你在影中漂泊,你将在诗中随时间永活。[Outro]只要人能呼吸,眼睛能见,这诗活着,让你生命绵延。[Outro repeat]As long as breath can rise and eyes can see,You will live in the love you gave to me.[Instrumental Interlude][Verse 2]我怎样能把你比做夏天?你比她更美丽也更温和。狂风吹落五月鲜艳花朵;夏日的期限又何其短促。[Pre-Chorus]天空的明眸有时太灼热,金色的容颜也常常暗淡;每一种鲜艳终会失去美,因无常,或因自然的变迁。[Chorus]但你永恒夏天不会凋谢,也不会失去美丽的容颜;死神休夸你在影中漂泊,你将在诗中随时间永活。[Outro]只要人能呼吸,眼睛能见,这诗活着,让你生命绵延。
SONG TITLE永恒夏天 · 鲁特琴与竖琴版
WHY THIS SONG EXISTS · CULTURE IN MOTION

Hear the crossing without erasing either shore.

01 · ON THE ROAD

A song for the road

让一首歌陪你走远

Wind can strip the flowers of May, and summer has its brief lease; the beloved in a poem can remain bright through each new singing. Lute, Celtic harp, warm strings and soft piano give the opening question—how to compare you to summer—a spacious evening setting. Mandarin verses unfold in a solo voice, with brief English closing lines answering across languages.

MUSIC FILM

Music becomes a vertical window.

Let the images follow the melody through the song's landscapes, characters and changing moods.

THREE EXPLAINED NEXT STOPS · WHOLE SONGS ONLY

After this song, there is more than ‘next’.

A catalogue order can only point forward. This compass explains three different reasons to continue: follow a voice, stay with a cultural thread, or cross a language bridge. Every doorway opens a verified complete master.

One click, three complete worksThe order follows the three reasons above; no ending is cut.
Continue reading

The song ends. Its cultural life continues.

More car-loop favoritesLONG-FORM MUSIC NOTE ↗Car-loop goldCONTINUING ARCHIVE ↗
PASS THE WHOLE SONG ON

One recording. Three natural ways to share it.

Choose the note that sounds most like you, add your own thought, or share the complete recording or film on another site.

微信/视频号 · 中文

五月的花会被狂风吹落,夏日也有短促的期限;诗里的爱人却能在一次次歌唱中继续明亮。鲁特琴、凯尔特竖琴、暖弦乐与柔软钢琴,把“我怎样能把你比做夏天”铺成宽松的傍晚。中文诗句由独唱展开,短短的英语尾句像跨过语言的一束回声。

YOUTUBE COMMUNITY · ENGLISH

Wind can strip the flowers of May, and summer has its brief lease; the beloved in a poem can remain bright through each new singing. Lute, Celtic harp, warm strings and soft piano give the opening question—how to compare you to summer—a spacious evening setting. Mandarin verses unfold in a solo voice, with brief English closing lines answering across languages.

X / THREADS · ENGLISH

Wind can strip the flowers of May, and summer has its brief lease; the beloved in a poem can remain bright through each new singing. Lute, Celtic harp, warm strings and soft piano give the opening question—how to compare you to summer—a spacious evening setting. Mandarin verses unfold in a solo voice, with brief English closing lines answering across languages.