Ruined by Cleverness

Wang Xifeng’s intelligence is both real ability and a weapon for survival inside the Jia household’s power structure. The song’s chill lies not in mocking a woman for calculating too well, but in making splendour, strategy and ruin audible inside the same abacus beat.